|
 FOTOGRAF
SERGİSİ OKUMASI
İSTANBUL'DA GEZERİKEN /
STROLLING THROUGH ISTANBUL
ARJEN J. ZWART
04 AĞUSTOS 2010 Çarşamba Saat 19:30
FOTOTREK FOTOGRAF MERKEZİ Çarşamba Etkinlikleri, Fotograf Geçidi :
İstanbul 2010 projesi onbirinci sergisi olan Arje J. ZWART'ın İSTANBUL'DA
GEZERİKEN isimli sergisinin okuması ile devam ediyor.
Giriş ücretsizdir.
 Sanatçı ürünüyle vardır ve onun herkes
tarafından izlenip kabulüyle bir noktaya gelinir. Bu çok kıvrımlı,
çileli, uzun bir yoldur. Genelde ömür boyu sürer. Dünya fotograf
literatürünün sayfalarında nadir de olsa rastlayacağımız profesyonel
profiller hep böyledir.
Bu
yüzden Arjen J. Zwart’ın nasıl çalışmalar sergilediğini öncelikle
inceledim ve sorguladım. O da, pek çok ünlü fotografçı gibi “Doğrudan
Fotograf” çekiyordu ve konu olarak yaşamın engebeli yollarında
yürüyordu ama gerçekten yürüyordu. Arjen J. Zwart’ı ne zaman görseniz,
eski deyimle “müsellah”tır yani “silahlı”, fotograf
kamerası daima boynunda. İstanbul kazan, o kepçe. Böylece bize kentten
hep yeni fotografça bakışlar taşıyabiliyor.
Sanat Yönetmeni / Küratör : Gültekin ÇİZGEN
 ARJEN
ZWART'IN KALEMİNDEN İSTANBUL'DA GEZERİKEN
"Istanbul’da Gezeriken..." serisi gerçekten de Istanbul’da gezip
dolaşırken çektiğim fotograflardan oluşuyor.
Istanbul fotografçılar için hazineleri olan harika bir şehir.
Istanbul’da başıboş gezen biri dahi hiçbir seyahat rehberinde
belirtilmeyen gizli hazinelere ulaşabiliyor. Bu fotografların tüm
Istanbul’u anlattığı iddiasında değilim. Bu fotograflar, Istanbul’da
gezip dolaşan seçici bir göz tarafından yakalanan Istanbul görüntüleri
ve sokak sahneleridir.
The Seri "Strolling through Istanbul" is a
selection of photograph's I have made during my strolls in Istanbul .
Istanbul is a wonderfull city and a treasure for photographers.
Wandering through Istanbul the city reviels it's secrets so one can
discover many hidden gems which are not mentioned in any travel guide.
I don't have the illusion that the seri represents " Istanbul " They
have been made Istanbul, impressions, street scenes and encounters
caught by a selective eye.
 Arjen
J. ZWART kimdir?
Arjen J. ZWART, sosyal belgesel fotograf konusunda çalışan Istanbul’da
yaşayan Hollandalı bir fotografçıdır. Kişisel projelerinin yanı sıra
çeşitli gazete ve dergiler için fotograf üretmektedir. Ayrıca Sivil
Toplum Kuruluşları için de projeler hazırlamaktadır. Çalışmaları Avrupa
ve Türkiye’de sergilenmiştir. 1986/87 yıllarında Hindistan’a yaptığı
seyahat sırasında fotograf sanatının sunduğu olanaklardan yararlanmaya
karar vererek bu işe soyunmuş. Sınırların – kuralların ötesine
geçebilmek yeni bir hayat görüşü haline gelmiş. Aynı dönemde sosyal
belgesel projeler üzerine çalışmaya başlayan ZWART, ilk olarak kendi
yaşadığı kasabadaki köylülerin fotograflarını çekmiş. Bu çalışması 1999
yılında Achter de Eerste Pal adıyla albüm olarak yayınlanmış. Sivil
Toplum Kuruluşları için Kalküta’daki rikşocuların günlük hayatını
fotograflamış. Şu an Istanbul’da serbest fotografçı olarak çalışıyor,
Sokak Fotografçılığı konusunda atölyeler düzenliyor.
 Arjen
J. Zwart - Netherlands 1957
It was in 1986/87 on a journey to India that I became interested in the
posibilities photography has to offer. Looking over borders made me
aware of my roots and surroundings. It was at the same time that I
became interested in social documentary. I started to make photographs
of the villagers in the village where I live. The result is my first
photobook ( Achter de eerste paal) about the seavillage landscape at
Egmond aan Zee in the Netherlands, published in 1999. Abroad in India I
have covered the daily life of the rickshaw pullers in Calcutta. At this
moment I am living in Istanbul where I work for newspapers and give
workshops streetphotography. NEW :"Discover the other Istanbul" workshop
streetphotography especially for expats,toerists and other kind of
visitors.
|
GRUBU İÇİN TIKLAYINIZ ! Ana Sayfa
İletişim
Adres Krokisi