FOTOGRAF SERGİSİ : İSTANBUL'DA GEZERİKEN ... ARJEN J. ZWART

FOTOGRAF GEÇİDİ GRUBU İÇİN TIKLAYINIZ ! Ana Sayfa İletişim Adres Krokisi

SERGİLER I ETKİNLİKLER I ATÖLYELER I SEMİNERLER I ÇOCUKLAR İÇİN FOTOGRAF I GALERİ I FOTOGRAF GEÇİDİ I BİZ KİMİZ

FOTOGRAF SERGİSİ İSTANBUL'DA GEZERİKEN / STROLLING THROUGH ISTANBUL ARJEN J. ZWART 03 TEMMUZ - 06 AĞUSTOS 2010 Fotograf Geçidi : İstanbul 2010 projesinin onbirinci sergisi ARJEN J. ZWART'ın İSTANBUL'DA GEZERİKEN isimli çalışması. 03 TEMMUZ 2010 Cumartesi günü saat 19:00'daki kokteyl ile açılacak olan sergi, 1 yıl sürecek Fotograf Geçidi : İstanbul 2010 projesinin onbirinci sergisi olacak. Serginin yayınlanacak olan katalogu da aynı gün izleyicilere sunulacak. Sanatçı ürünüyle vardır ve onun herkes tarafından izlenip kabulüyle bir noktaya gelinir. Bu çok kıvrımlı, çileli, uzun bir yoldur. Genelde ömür boyu sürer. Dünya fotograf literatürünün sayfalarında nadir de olsa rastlayacağımız profesyonel profiller hep böyledir. Bu yüzden Arjen J. Zwart’ın nasıl çalışmalar sergilediğini öncelikle inceledim ve sorguladım. O da, pek çok ünlü fotografçı gibi “Doğrudan Fotograf” çekiyordu ve konu olarak yaşamın engebeli yollarında yürüyordu ama gerçekten yürüyordu. Arjen J. Zwart’ı ne zaman görseniz, eski deyimle “müsellah”tır yani “silahlı”, fotograf kamerası daima boynunda. İstanbul kazan, o kepçe. Böylece bize kentten hep yeni fotografça bakışlar taşıyabiliyor. Gültekin ÇİZGEN Sanat Yönetmeni / Küratör FOTOGRAF GEÇİDİ : İSTANBUL 2010 kapsamında yer alan tüm sergilerin açılış kokteylleri 360 İSTANBUL desteği ile gerçekleştirilmektedir. 360 İSTANBUL'a teşekkür ederiz. ARJEN ZWART'IN KALEMİNDEN İSTANBUL'DA GEZERİKEN "Istanbul’da Gezeriken..." serisi gerçekten de Istanbul’da gezip dolaşırken çektiğim fotograflardan oluşuyor. Istanbul fotografçılar için hazineleri olan harika bir şehir. Istanbul’da başıboş gezen biri dahi hiçbir seyahat rehberinde belirtilmeyen gizli hazinelere ulaşabiliyor. Bu fotografların tüm Istanbul’u anlattığı iddiasında değilim. Bu fotograflar, Istanbul’da gezip dolaşan seçici bir göz tarafından yakalanan Istanbul görüntüleri ve sokak sahneleridir. The Seri "Strolling through Istanbul" is a selection of photograph's I have made during my strolls in Istanbul . Istanbul is a wonderfull city and a treasure for photographers. Wandering through Istanbul the city reviels it's secrets so one can discover many hidden gems which are not mentioned in any travel guide. I don't have the illusion that the seri represents " Istanbul " They have been made Istanbul, impressions, street scenes and encounters caught by a selective eye. Arjen J. ZWART kimdir? Arjen J. ZWART, sosyal belgesel fotograf konusunda çalışan Istanbul’da yaşayan Hollandalı bir fotografçıdır. Kişisel projelerinin yanı sıra çeşitli gazete ve dergiler için fotograf üretmektedir. Ayrıca Sivil Toplum Kuruluşları için de projeler hazırlamaktadır. Çalışmaları Avrupa ve Türkiye’de sergilenmiştir. 1986/87 yıllarında Hindistan’a yaptığı seyahat sırasında fotograf sanatının sunduğu olanaklardan yararlanmaya karar vererek bu işe soyunmuş. Sınırların – kuralların ötesine geçebilmek yeni bir hayat görüşü haline gelmiş. Aynı dönemde sosyal belgesel projeler üzerine çalışmaya başlayan ZWART, ilk olarak kendi yaşadığı kasabadaki köylülerin fotograflarını çekmiş. Bu çalışması 1999 yılında Achter de Eerste Pal adıyla albüm olarak yayınlanmış. Sivil Toplum Kuruluşları için Kalküta’daki rikşocuların günlük hayatını fotograflamış. Şu an Istanbul’da serbest fotografçı olarak çalışıyor, Sokak Fotografçılığı konusunda atölyeler düzenliyor. Arjen J. Zwart - Netherlands 1957 It was in 1986/87 on a journey to India that I became interested in the posibilities photography has to offer. Looking over borders made me aware of my roots and surroundings. It was at the same time that I became interested in social documentary. I started to make photographs of the villagers in the village where I live. The result is my first photobook ( Achter de eerste paal) about the seavillage landscape at Egmond aan Zee in the Netherlands, published in 1999. Abroad in India I have covered the daily life of the rickshaw pullers in Calcutta. At this moment I am living in Istanbul where I work for newspapers and give workshops streetphotography. NEW :"Discover the other Istanbul" workshop streetphotography especially for expats,toerists and other kind of visitors. Gültekin ÇİZGEN’in kaleminden İSTANBUL'DA GEZERİKEN Sergisi: İstanbul 2010 - Avrupa Kültür Başkenti’nin fotograf alanında sürdürülen tek projesi, “Fotograf Geçidi 2010” un 11. sergisi. “İstanbul'da Gezeriken” Arjen J. Zwart’ın fotograf sergisi üzerine şöyle düşünüyorum. DIŞ BAKIŞLI BİR SERGİ “Fotograf Geçidi 2010”u tasarlarken, yalnız ülkemizin önde gelen fotografçıları ile genç yeteneklerinin sergilenmesini değil, İstanbul gibi metropol kültürüne dışarıdan bakabilen bir yabancı fotografçının da olmasını düşündük. Düşündük diyorum çünkü, 2010 Ajansının Görsel Yönetmeni, dostum Sayın Beral Madra da böyle bir düşünce sergiledi. Uzun fotograf kariyerim sırasında, pek çok yabancı star fotografçıyla birlikte Istanbul’da çalışma şansım oldu. Onların içinde doğup büyümedikleri, organik bağlarının oluşmadığı bir ortama, iyi veya kötü ama farklı bakabildiklerini biliyorum, bunu yaşadım. Batının, temelde kendisine benzemesini istemediği ama yaşamın tüm alanlarında itaat edilmesini istediği bir siyasi yapıda olduğunu, oralarda çok gezmiş biri olarak anlayalı çok oluyor. Orada yerleşmiş bir yabancının, yaşamın her alanına ait, her an hayal kırıklığı ve umutsuzluğu söz konusu olabiliyor. Burası ise batı değil, farklı bir yer. Bütün batılılaşma yönelmelerine ve yapılanmalarına rağmen, yalnız coğrafi ve kültürel olarak değil, kimlik olarak da doğu olan bir eşikteyiz. İstanbul iki kıtanın, Avrupa ve Asya’nın eşiğidir. Evet, burası batıdan farklı, Amin Maalouf’un söylemine göre, “Kimlik bir çırpıda verilmez, yaşam boyunca oluşur ve değişir.” Evet, yaşam uzun bir yolculuktur. On altı sergiyi kapsayan “Fotograf Geçidi 2010”da yer vereceğimiz yabancının kimliği üzerinde düşündüm. Uçaktan inip hemen deklanşöre basan birisi olmamasına dikkat ederek, zaman içinde biraz da burada yaşayan bir sanatçı olmasını istedim. Köklerimizin dayandığı topraklara hiç benzemeyen bir evrende yaşayıp, buraya gelince, bize farklı bakıyorlar. Onun biyografisi de farklıydı. Bu kişi Arjen J. Zwart’tı. ARJEN J. ZWART Öyle ya, bu beldenin köklerinin yapısının farketmeden, yabancı sanatsal akımları fotografa doğrudan aktarmadan, sürekli yorumlayan, değerlendiren, biçimlendiren ve onlara yeni anlamlar kazandıran fotografik yapı kurmak, bir kültürün ruhunu fotografça yansıtmak, kuşkusuz ki kolay bir şey değildir. Fotografa derin anlamıyla gönül koymak gerekli ve nesnel optik gerçekçiliğinin tuzağından uzak durmak elzem. Bunu, Arjen J. Zwart çözebilir, yapabilir gibi geldi bana. 1957 Hollanda doğumlu. Daha çok sosyal dökümantasyon çekiyor. Nerede yaşıyorsa, orada çalışıyor. 1999’da Hollanda’da yayınlanan ”Achter de Eerste Pal” adlı bir fotograf albümü var. Bu bana önemli geldi. Şimdilik, İstanbul’da yaşıyor ve çalışıyor. Kendi resmi biyografisi de sitesinden aktararak şöyle: ”Arjen ZWART, sosyal belgesel fotograf konusunda çalışan Istanbul’da yaşayan Hollandalı bir fotografçıdır. Kişisel projelerinin yanı sıra çeşitli gazete ve dergiler için fotograf üretmektedir. Ayrıca Sivil Toplum Kuruluşları için de projeler hazırlamaktadır. Çalışmaları Avrupa ve Türkiye’de sergilenmiştir. 1986/87 yıllarında Hindistan’a yaptığı seyahat sırasında fotograf sanatının sunduğu olanaklardan yararlanmaya karar vererek bu işe soyunmuş. Sınırların – kuralların ötesine geçebilmek yeni bir hayat görüşü haline gelmiş. Aynı dönemde sosyal belgesel projeler üzerine çalışmaya başlayan ZWART, ilk olarak kendi yaşadığı kasabadaki köylülerin fotograflarını çekmiş. Bu çalışması 1999 yılında Achter de Eerste Pal adıyla albüm olarak yayınlanmış. Sivil Toplum Kuruluşları için Kalküta’daki rikşocuların günlük hayatını fotograflamış. Şu an Istanbul’da serbest fotografçı olarak çalışıyor, Sokak Fotografçılığı konusunda atölyeler düzenliyor.” SERGİNİN YAPISI VE FOTOGRAFLAR BİZE NE ANLATIYOR? “Doğrudan Fotograf” çekenler, İstanbul gibi kıtalar kavşağına oturmuş, büyük uygarlıklarla kuşatılmış bir fotografik platonun devinimli yaşamının karşısında coşarlar. Arjen J. Zwart’da da işte bu coşku var. Hep tekrarlarım, sanatı sanatçılar yapar. Çünkü fotograf, yalnız tek başına sanat değildir, önce yaygın bir meslektir, dijital devrimden sonra da çok çok üretilerek, bu uğraşıya gönülden bağlı bir kesimin işi olmuştur. Fakat bu yapılanmaların yanında, tam zamanlı profesyonel sanatçılık ise başka bir şeydir. Sanatçı ürünüyle vardır ve onun herkes tarafından izlenip kabulüyle bir noktaya gelinir. Bu çok kıvrımlı, çileli, uzun bir yoldur. Genelde ömür boyu sürer. Dünya fotograf literatürünün sayfalarında nadir de olsa rastlayacağımız profesyonel profiller hep böyledir. Bu yüzden Arjen J. Zwart’ın nasıl çalışmalar sergilediğini öncelikle inceledim ve sorguladım. O da, pek çok ünlü fotografçı gibi “Doğrudan Fotograf” çekiyordu ve konu olarak yaşamın engebeli yollarında yürüyordu ama gerçekten yürüyordu. Arjen J. Zwart’ı ne zaman görseniz, eski deyimle “müsellah”tır yani “silahlı”, fotograf kamerası daima boynunda. İstanbul kazan, o kepçe. Böylece bize kentten hep yeni fotografça bakışlar taşıyabiliyor. İSTANBUL VE FOTOGRAF Arjen J. Zwart, içinden geldiği Hollanda görsel geleneğinin farkında, Rembrandt’ın resim istifleri gibi merkezi ışıklandırılmış kompozisyon yapıları veya bir diğer büyük Hollandalı ressam Johannes Vermeer’in (biz onun işlerini İnci Küpeli Kadın filminden tanıyoruz) sanki o görsel terbiyeden gelen bir yaklaşımla düzenlemiş fotograflarını. Sanatçımız, İstanbul’a bakışını ayrı ayrı yapılandırmış. Kimisinde ortak payda olarak elleri almış. O, “Doğrudan Fotograf” yapısında, yalnız İstanbul yaşamını değil, İstanbul’dan ışık gölge arasında “ölü doğalar” da çekiyor. Yani onun fotograflarında tek başına duran boş sandalyeler ve İstanbul’un garip detayları var. Son hesaplaşmada onun fotograflarında öncelikle, capcanlı bir yaşam var. Satıcılar, tramvaya asılan çocuklar, sokak çalgıcıları, vs. Kültürel çeşitliliğin sembolleriyle dolu bir fotografça çalışma. SONUÇ Siyah beyaz fotograflarda insanların, mekanların izini, sanatçının fotograf dünyasını izliyorsunuz. Eminim, Arjen J. Zwart’ın fotograflarını seveceksiniz. O hem bizden biri gibi, hem de değil ama İstanbul’u yaşamıyla derinlemesine görüyor. Böylece “Bir yabancı bizi nasıl görür?” merakınızın giderildiğini düşünüyorum. İyi seyirler dilerim efendim. Gültekin ÇİZGEN Temmuz- 2010 gultekin@gultekincizgen.com İSTANBUL'DA GEZERİKEN ... Arjen J. ZWART Fotograf Sergisi 06 AĞUSTOS 2010 tarihine kadar izlenebilir.